‘Gerçekten Şiddetli Düşler Gördüm’: Happy Valley, acımasız, patlayıcı son sezonunda rol alıyor | televizyon

‘BENHappy Valley’in dönüş bölümünde Sarah Lancashire’ın karakteri Polis Memuru Çavuş Catherine Cawood, “Her zaman olmak istediğim kişi oldum” diyor. “Artık kimseyi terk etmiyorum. Olduğu gibi söylüyorum. Kim olduğumu biliyorum. Sonunda.”

Yaklaşık yedi yıl sonra, 21. yüzyılın en iyi TV dizilerinden biri geri döndü. Sally Wainwright’ın polisiye gerilim filmi, aile destanı ve ulusun durumu başlığı bir araya getirildi, şüphe götürmez bir şekilde üçüncü ve son sezonuyla BBC One’a geri dönüyor. Çavuş Cawood’un çalkantılı kişisel hayatını yoluna koyarken Hebden Köprüsü’nün sokaklarını temizlemeye yönelik kahramanca girişiminin ilk iki serisi, BAFTA’lar için bir hit oldu – büyük ölçüde Wainwright’ın mizahı uyuşturucu ve uyuşturucuların nasıl olduğuna dair canlı bir tasvirle harmanlama dehası sayesinde. Yoksulluk Batı’da bir kasabayı mahvetti: Yorkshire. ABD’de de kült statüsü ve eleştirel beğeni kazandı ve Lancashire’ı bir yıldız yaptı. Geçen yılın en büyük şovlarından biri olan Mare of Easttown, Happy Valley’den o kadar yoğun bir şekilde etkilenen küçük bir kasaba suç destanıydı ve neredeyse yeniden çevrimdi.

Wainwright, “40 yaşından sonra, insanların benim hakkımda ne düşündüğü gibi eskiden yaptığım şeyler hakkında endişelenmeyi bıraktığımı fark ettim” diyor. Bu deneyimi, organize suçlular, adi haydutlar ve seri katillerle sadece deneyimden kazandığı empati ve incelik ile yüzleşen bir büyükanne olan Katherine’e yönlendiriyor. “Bu konuşmayı pek çok kadınla yaptım. Kim oldukları, işleri ve diğer insanlar arasındaki yerleri konusunda kendilerine güvenebilecekleri belli bir yaşa geliyorlar.”

Yeni dizi, Katherine’in bir cinayet kurbanını keşfetmesi ve iki erkek patron gelmeden önce onların kim oldukları ve ne zaman öldükleri hakkındaki tüm gerçekleri öğrenmesiyle başlıyor. Sempatilerinden kurtulursun, “Amcıklar” diye mırıldanarak onları doldurursun. Uçuyor. Wainwright, “Katherine onu şimdiye kadar gördüğümüz en mutlu kişi,” diyor. “Zaman geçti, daha kötüsü olmadı…”

Ama gelmek üzereler tabii. Katherine’in Tommy Lee Royce adında bir düşmanı vardır: birden fazla tecavüzcü ve katil, Katherine’in sevgili torunu Ryan’ın babası olduğu için kaçamayacağı yaklaşan bir kötülük. Onu en son gördüğümüzde, Tommy (James Norton’un canlandırdığı) hapishaneden uzaktan ortalığı kasıp kavuruyordu – son rauntta orada uzun süre kalmayacağına bahse girebilirsiniz, yani Katherine’in en büyük korkusu, Tommy’nin onunla yeniden bağlantı kurup düzüşmesidir. yukarı Ryan, canlandı. Ama şimdilik, çarpıcı yeni sportif görünümüne (eski gösterişli çenesi ve ustura yerini uzun, sıska saçlara ve hippi sakalına bırakmış) rağmen, hâlâ içinde.

Aslında onun hapishanesi terk edilmiş Bolton Mahkemesi’ndeki yankısız bir hücre – çekimler sırasında Norton’la konuşmak için burayı ziyaret ediyorum. Yeşil ve sarı mahkum tulumuyla otururken, onunla bir odaya tıkılıp kaldığın için derinden endişelenmemek elde değil.

2014’te televizyon kariyerinin başlangıcında korkunç tasviri başlayan Norton, “Sally, onun İsa gibi görünmesini istediğine karar verdi” diyor. Tanrı’yı ​​bulmadı ama farklı hissettiren sakin bir zemini var. Hapishane hiyerarşisinde belli bir tür güç bulduğunu varsayıyoruz.”

Norton’un performansının parlaklığı, her zaman Tommy’ye verdiği kesin dinginlikten kaynaklanmıştır, bu da gaddarlığı artırmaktan başka bir işe yaramaz. Wainwright, “James diğerlerinden daha sessizdi” diyor ve neredeyse bilinmeyen Norton’un 20’den fazla rakibi yendiği testleri hatırlıyor. “Bu onu o kadar kötü yapmıyordu, sadece düpedüz sessizdi. Bunda çok rahatsız edici bir şey var. Bu, onu kötü bir insan olan birinden daha kontrollü gösteriyordu.”

Happy Valley uzaktayken ana karakterler gelişti. En önemlisi, Ryan – hala Rhys Connah tarafından canlandırılıyor – artık 16 yaşında, kendi kararlarını veren ve onları ciddi şekilde alt üst edebilen bir çocuk. Wainwright, diğer taahhütleri (“Gentleman Jack’in yazması beni her şeyden iki kat daha uzun sürüyor!”) Ve Covid tarafından genişletilmesine rağmen, her zaman ikinci ve üçüncü sezonlar arasında bir boşluk bırakmayı amaçlamıştı.

Pandemi, ekranda gördüğümüz Hebden Köprüsü’nde hayatı çok da kötüleştirmedi. Yeni sezonda Covid kabul edilmiyor, belki de bunun nedeni İngiltere’nin genel olarak son birkaç yılda kötüleşmesine rağmen, Happy Valley’in ele aldığı sosyal sorunların zaten orada olmasıydı. Bu, geleneksel endüstrilerinin kaybından asla kurtulamayan bir toplum.

Happy Valley tasarlandığında, ana etki – 1980’lerin polis programı Juliet Bravo ve BBC’nin Wainwright’a kadın başrollü bir suç dizisi yapması için yaptığı çağrı dışında – Jez Lewis’in 2009 tarihli Shed Your Tears and Walk Away belgeseliydi. Hebden Köprüsü’nde bağımlılık ve işsizlik ve intihar. Filmi yapım başlamadan önce Wainwright’a gönderen Norton, “Bütün topluluk vadinin güneşli tarafından fiyatlandırıldı” diyor. “Bu umutsuzluk akımına neden oldu.”

Yerel uyuşturucu ticaretine ve yürek burkan bir sahnede zorlayıcı kontrol ve aile içi şiddete odaklanan açılışta, şehirdeki herhangi bir pencerenin arkasında korkunç bir şey olabileceği duygusu ön plandadır. Happy Valley, ilk çıkışına damgasını vuran kadına yönelik şiddet de dahil olmak üzere şiddetin son derece gerçekçi tasvirine geri dönüyor gibi görünüyor. Wainwright, “Televizyonda şiddet görmeye çok alıştık” diyor. “Ve bunu herkesten daha fazla sevmiyorum. Saldırgan buluyorum çünkü çok normal. İnsanlar vuruluyor ve tekrar ayağa kalkıp başka birine vuruyor. Bundan hoşlanmıyorum. Bundan nefret ediyorum. İlk olarak bunda. Katherine’in vurulduğu sezon – Bu sezonda da vuruldu. O kadar da kötü değil, ama kesinlikle içeri itildi – Bence bunda farklı olan şey, sonuçlarını göstermemizdi. Katherine dalağını aldırdı. Depresyondaydı. Bunu gerçekten sorumlu bir şekilde ele aldık ve bunu yaptığım için pişman değilim. Gerçek, dağınık ve berbat olduğunu hissetmek istedim.”

Norton için acımasızlık, Royce’u canlandırmanın en zor kısmıydı. “[People ask] Karakteri geride bırakmak zor mu? diyor, zindanın eski taş duvarlarında titreyen net sesli harfleriyle, “Genelde sadece bara gider ve oyuncularla bir içki içerim. Ama rahatsız edici olduğu için bende kalan ilk seriden hatırladığım tek şey: Gerçekten şiddetli rüyalar görüyordum. Hoş bir deneyim değildi.”

Cawood’un ev hayatından yakaladığımız neşeli komedi taraflarıyla Happy Valley’in en sert gerçeklerine katlanılması ya daha kolay ya da daha zor hale geliyor. Üçüncü sezon, Sarah Lancashire ve Claire’in kız kardeşi Siobhan Finneran’ın, bağımlı Katherine’i iyileştirmek üzere arka kapılarının önünde oturup çay içtikleri ve yanlışları düzelttikleri keyifli sahneleri koruyor. Finneran, “Sarah ve ben, Claire’in Katherine’in kocası olduğu konusunda şaka yapardık,” diyor. “Onlar sadece kız kardeş değiller, aynı zamanda ortaklar, birbirlerini destekliyorlar. Gösteri Katherine, onun nasıl geçindiği, her günü nasıl atlattığı hakkında. Başka birine bakıyor ve sen ne olursan ol nasıl olduğunu görüyorsun.” ona at, hayatta kalacak.

Finneran ekliyor: “Bazen bir senaryo alıp ‘Harika ama burada gerçekten mantıklı olmayan veya ağzımdan aynı şekilde çıkmak istemiyormuş gibi görünen birkaç kısım var’ diye düşünüyorsunuz. Yazdım. Senaryolarım hakkında hiç böyle düşündüğümü sanmıyorum.” Sally. İnsanların konuştuğu gibi yazıyorsun. Bunu yapmak kolay değildi.”

Norton da aynı fikirde: “Sally’nin yazısı en iyi, mutfak masasında iki kişi oturduğunda ortaya çıkıyor. Her zaman aileme geri dönerim: Katherine ve Tommy arasındaki ayrılmaz bağ, o çocuğu sevmeleridir. Her şey kanla ilgili. Bu yüzden baştan sona çok iyi tercüme ediyor.” bilim adamı “.

Happy Valley’in küresel hayranları kesinlikle bundan sonra başka bir sezon alamıyor: Wainwright ve Lancashire, 3. sezonun son sezon olduğu konusunda hemfikir. Wainwright, “Ne zaman yeterli olduğunu biliyor” diyor. Bu yüzden onu üç bölüm olarak planladık ve buna bağlı kaldığımız için gerçekten mutluyum.Bilirsiniz, bazı şovlarda şöyle: [gasp] Bu son mu? Sonra aptal, saçma sapan bir velete düşerler. Ama bu kesinlikle hikayenin sonu.” Bu, Happy Valley’in şimdiye kadarki en zor sahnelerine hazırlanmanız gerektiği anlamına geliyor, ancak dizinin geçmiş performansı göz önüne alındığında, mükemmel sondan başka bir şey sunma şansı uzak.

Happy Valley BBC One’da saat 9’da yılbaşı.