Dudu Tassa ve Johnny Greenwood: Komşunuz Karibak’ı İncelemek – Ortadoğu’nun Dört Bir Yanından Aşk Şarkılarının Yeniden İşlenmesi | müzik

İsrailli grup lideri Dudu Tassa ve Radiohead gitaristi Jonny Greenwood, ilk albümleri için Ürdün, Cezayir, Mısır ve Fas’tan yeni parçalar üretmeleri için konuk vokalistleri görevlendirerek modern bir Orta Doğu şarkı yazarını yeniden tasavvur ettiler.

Çift, halk geleneklerinin modernleşmesini ele alıyor. Tassa grubu Dudu Tassa ve Kuwaitis, 2011’den beri Irak standartlarının versiyonlarını icra ederken, Greenwood’un 2015’te Rajasthan Express, Junun ile işbirliği, Sufi vokallerini Kuzey Hindistan pirinç ve davul enstrümanlarıyla eşleştiriyor. Jarak Qaribak’ta (Komşunuz Arkadaşınızdır), ikili, bölgenin aşk şarkılarına kalıcı ve çekici bir yorum getirmek için bu deneyimden yararlanıyor.

Albüm, sekansı boyunca yavaş yavaş yeni enstrümanlar tanıtıyor. Dgit Nishrab’ın 1940’ların Cezayirli şarkıcısı Ahmed Wehbe’nin aşkının kaybına bir ağıt olan uvertüründe, şarkının melodik düzenlemesine sadakatle bağlı kalan Mısırlı şarkıcı Ahmed Douma’nın duygulu vokalleri ve Greenwood’un fraktal akorlarının eklenmesi altta yatan bir gerilim yaratıyor. Ardından davul makineleri, Taq ou-Dub’ın meydan okuyan aşk şarkısının dans pistine bitişik örnekleri ve Leylet Hub’ın biraz kafa karıştırıcı koro armonileri arasında çerçeveye giriyor.

Enstrümanların tamamlanmasıyla, şarkıcı Safaa El Safi’nin I Love You’nun synth-funk desteğinde süzüldüğü ve 20. yüzyıl ortalarından kalma kemancı Dawood Akram’ın baladını umut verici bir aşk hikayesine dönüştürdüğü kayıt ivme kazanıyor. Ürdün halk şarkısı “Ya Anid Ya Yaba”, Radiohead’in Greenwood kanalında “King of Parties” perküsyonunu izliyor ve Tassa, şarkının duygulu melodisini çalmak için düzenleme yapıyor.

Bu enstrümantal eklemeler, dinleyicinin dikkatini çekmek yerine orijinallerinin özünü büyük ölçüde yükseltir. Remiksler ve yeniden tasavvurlar arasında bir yerde bulunan Songs in Jarak Qaribak, özlem melodilerinin yeni seslere nasıl yeniden uygulanabileceğini ve alışılmadık ayarlarla aktarılan benzer duyguları vurgulayarak bu şarkı kitabının esnekliğini gösteriyor.

Ayrıca bu ay

Soweto kitle protestosu BCUC İlk albümleri Millions of Us (On the Corner) yayınladılar. Çok ritmik perküsyonu meydan okuyan vokaller ve gürleyen bas hatlarıyla birleştiren bu, yedi kişilik grubun muazzam canlı varlığının damıtılmasıdır ve önlenemez derecede canlı bir kayıtla sonuçlanır.

Brezilya dörtlüsü şeker dilek Sim Sim Sim (Mr. Bongo) ile tropikal 70’leri kat ederek samba, trompet ve funk’a geçerek, tümü grubun pürüzsüz synth armonileriyle desteklenen bir yıldız başlangıcı yaptı.

Yetenekli Cora Seiko Keita BBC Concert Orchestra, African Rhapsody (Clafz Records) ile iddialı bir orkestra süiti çıkarıyor. Batı Afrika arpı, geniş orkestra yaylılarıyla sorunsuz bir şekilde birleşiyor ve çellist Abel Selaocoe’nun dramatik melodilerini içeren Simply Beautiful Miro öne çıkıyor.