medyauzmani.com
Patsy Ferran, bir tramvayda Paul Mescal ile eşleşme üzerine: ‘Sinirler yükseldi’ | sahne – Gündem Haberleri

Patsy Ferran, bir tramvayda Paul Mescal ile eşleşme üzerine: ‘Sinirler yükseldi’ | sahne

BEN National Theatre fuayesinin parlak ışıkları altında sohbet ederken teybi Patsy Ferran’ın yanına itiyor. Olivier Ödüllü aktris, sahneye hakim bir varlık – izlemeyi bırakamayacağınız bir sanatçı – ama kişisel olarak şaşırtıcı derecede gösterişsiz. Tennessee Williams’ın A Streetcar Named Desire filmindeki Blanche Dubois rolü hakkında konuşmak için buradayız – Ferrand cilveli bir şekilde oynamayı hayal etmediğini itiraf ettiği bir rol.

Ferran, “Blanche’ı süper kadınsı, geleneksel olarak seksi, aşırı cinsel ve abartısız biri olarak gördüm” diyor. “Çok hafif. Sanırım bu nitelikler bende de var ama daha çok solak.”

Gerçek şu ki, Ferran’ın uzun süredir birlikte çalıştığı yönetmen Rebecca Frenkall bile onu başlangıçta bu rolde tasavvur etmemişti. Ancak aktris Lydia Wilson provanın sonlarında sakatlanınca Frenkall, Ferran’a döndü. İkili, birkaç yıl önce Williams’ın daha az bilinen oyunu Summer and Smoke’ta büyük beğeni toplamak için işbirliği yaptı ve oyunu birlikte yazmaya çalıştıklarında özel ve yeni bir şeyler buluyor gibi görünüyor.

Blanche'ı herkes oynayabilir.  Kediniz blanche oynayabilir!  ... Patsy Ferran.
Blanche’ı herkes oynayabilir. Kediniz blanche oynayabilir! … Patsy Ferran. Fotoğraf: Carlotta Cardana/The Guardian

En son sadeleştirilmiş tramvaylarda, duygular biraz daha keskin ve ilişkiler acı verici bir şekilde tanınabilir görünüyor. Verand’ın güney güzeli Blanche Dubois, zaten fantazi sisleri arasında kaybolmuş bir karakter değil: derinden endişeli, açıkça travma geçirmiş ama şaşırtıcı derecede güçlü bir kadın – aniden ve onarılamaz bir şekilde kaybolduğu korkunç kapanış anlarını bile kurtarıyor.

Ferran, başarılarını göz kamaştırıcı performansından çok Frecknall’ın yeteneklerine bağlamakta gecikmedi: “Williams’ın çalışmasını benim için serbest bırakan o. Onun insanlarla bağlantıya olan ihtiyacını ve huzursuz ve dağınık olmanın ne demek olduğunu anlıyor, ama aynı zamanda harika bir şey de var.” güzellik onda.”

En son Tennessee Williams üretimi, çok farklı bir yan ürün Summer and Smoke idi. Birincisi, üstesinden gelinmesi gereken alışılmadık bir heyecan vardı: Almeida’nın küçültülmüş, güçlü prodüksiyonu övgü dolu eleştiriler aldı ve ardından gelen West End anlaşması, büyük ölçüde Ferran’ın Oscar’ının yıldız gücü sayesinde rekor kıran iki saatte tükendi. rol arkadaşı Paul Mescal’a aday gösterildi. Sonra, Williams’ın en ünlü oyunlarından birinin yapımının getirdiği artan baskı var: Elia Kazan’ın 1951 yapımı filmindeki Marlon Brando ve Vivien Leigh’in sürükleyici performansları sahneyi hâlâ gölgede bırakıyor. Son olarak, Ferran’ın büyük bir şaşkınlıkla hatırladığı düpedüz saçma prova programı vardı: “Pazartesi günü telefon aldım. Salı günü resmiydi ve Çarşamba günü provalardaydım.” Şüphelerin üzerimize yağması uzun sürmedi. “Salı günü menajerimi arayıp onu çıkarmaya çalıştım” diyor. “Evet dediğim gerçeği benim için şok ediciydi ve kaygı ve sinirler daha da arttı.”

Ancak kamuoyu duyurusu çoktan yapılmıştı ve “devam etmekten” başka çare yoktu. Ferran, “kontrolü elinde tutmayı seven” biri olarak provalara genellikle senaryoyu ezberlemiş, kendi yorumuyla oynamaya ve rolü mümkün olan her açıdan sorgulamaya hazır olarak gelir. Streetcar’ın bu prodüksiyonuyla, önizlemeler başlamadan önce yalnızca bir günlük hazırlık ve bir haftalık provaları olacak.

A Streetcar Named Desire'da Paul Mescal ile Ferran.
A Streetcar Named Desire’da Paul Mescal ile Ferran. Fotoğraf: Mark Brenner

İşin garibi, tüm bunlar inanılmaz derecede hafif bir prova dönemi ve düşük risklerle sonuçlandı. “Tek yapmam gereken satırları doğru sırayla çıkarmaktı” diye hatırlıyor. Oyunculuk notları ve karakter notları satırın ilerleyen kısımlarında görünecektir. Rolü üstlenmeye geldiğinde kendini sorgulamaya, hatta kendi dışına bakmaya bile zaman yoktu: “Kendi zihnime girip olmadığım bir şey olmaya çalışma şansım olmadı. Kendimi role tanıtmak için zamanım oldu. Sahnede yaşadığım en sessiz şeydi.” Çünkü bana hata yapma izni verildi.”

“Bu gerçekten beklenmedik bir seçim,” diye ekliyor Ferrand kendini küçümseyerek, “herkes bana Blanche’ı herkesin oynayabileceğini kanıtladı. Blanche’ı oynayabilir misin? Kedin Blanche’ı oynayabilir!” — Çok gergin olabilecek bir durumun komik tarafını bulmayı başardılar. Provaların ilk gününde Ferran ve Frecknal “birbirlerine bakıp kahkahalarla güldüler”. Ferran’ın kariyerinin en keyifli prova döneminin tonunu belirledi: “Geçen gün şirketle tanıştım ve şöyle düşündüğümü hatırlıyorum: ‘Çarpsam ve yansam bile, evet dediğim için gerçekten çok memnunum çünkü onunla takılmalıyım. bu adamlar.'”

Önizleme döneminde (kelimenin tam anlamıyla) bir dizi hata vardı. Yağmur suyunun birikerek sahnenin kenarlarında yuvarlandığını gören dramatik sahne efekti, başlangıçta kaos yarattı. Ferran’ın gözleri haylazca parlayarak hevesle soruyor: “Kar arabası gördün mü? Paul bana döndü ve “Bir şeyler farklıydı. neydi? “Giyiniyordum, Paul! İç çamaşırımı giymedim! “

Önceki haber bültenlerinin tanıtımını atla

Trajik Blanche Dubois rolünde Ferrand.
Trajik Blanche Dubois rolünde Ferrand. Fotoğraf: Mark Brenner

Ferran yardımcı yıldız Mescal’ı övüyor, ancak onun, yakında çıkacak olan Gladiator devam filminde başrol oynaması onu gerçek bir film yıldızı bölgesine itecek gibi görünerek, hayatını doldurmak üzere olan şöhreti ona kıskanmadığı hissine kapılsanız da. “Paul, en az Stanley kadar ürkütücü” diyor. “Seni kolayca sahnede bırakıp gösterinin tadını çıkarabilir ama öyle değil. Cömert, kararlı, yetenekli ve kendini ya da işini fazla ciddiye almıyor.” Duraklıyor ve sözlerini dikkatlice değerlendiriyor: “Hak ettiği ve girişmek üzere olduğu çılgınlık ne olursa olsun, iyi bir mizah anlayışı var ve bence bu onu kurtaracak.”

Ferran henüz kendi adına bir Oscar adaylığı almamış olsa da, her geçen yıl yalnızca ivme kazanan bir kariyerde şimdiden büyük bir sıçrama yaptı. Bu, seçtiği meslekle ilgili bazı belirsizliklere rağmen. İspanya’da doğdu ve Surrey’deki bir kız manastır okulunda eğitim gördü, dil okumayı planlamıştı, ancak son dakikada GCSE dramasını seçtikten sonra, sonunda konuyu Birmingham Üniversitesi’nde okumaya başladı. Ardından, henüz bir öğrenciyken Blithe Spirit’ten hırsızlık yapan West End sahnesinde bir kurs olan Rada geldi ve kariyeri gerçekten yükselmeden önce 2015’te En İyi Yeni Başlayan olarak Eleştirmenler Çemberi Ödülü’ne layık görüldü.

2019’da Summer and Smoke için Olivier Ödülü, övgü dolu eleştiriler ve geçen ay Streetcar için bir Olivier adaylığı ve filizlenen bir ekran profilinden sonra, başarısı tamamen inanılmaz olan birinin havasına sahip. Ferran, Bill Nighy’nin son filmi Living’deki çekici performansı hakkında konuşurken, Nighy ve Amy Lou Wood’un “büyük bir hayranı” olduğunu kabul ederek ve Oliver Hermanus’u kendisinin en iyi yönetmenlerinden biri olarak nitelendirerek, odak noktasını dahil olan herkese saygı göstermeye kaydırdı. hiç çalıştı.

Ferran'ın geçen ay Londra'daki fotoğrafları.
Ferran’ın geçen ay Londra’daki fotoğrafları. Fotoğraf: Carlotta Cardana/The Guardian

Ferran, performanslarını ekranda izlemeyi bıraktı ve galalarına katılmadı. “Ekranda kendimi izlediğimde moralim bozuluyor” diyor. “Korkunç olduğumu düşünüyorum.” Bu duyguları kabul ederken yüzünde hafif bir gülümseme var ama kaydı tekrar dinlediğimde şaşırtıcı derecede kendine karşı sert görünüyor. “İşimi o kadar çok seviyorum ki kendime bırakmak için bir sebep vermek istemiyorum, bazen kendimi bu sebep gibi hissediyorum” diye ekliyor. “Belki de bu yüzden tiyatroyu seviyorum – o anda yapıyorsun ve sonra gidiyor.”

Ferran kendini “yavaş yanan her şey” olarak tanımlıyor. Her şeye evet diyor (VIII.Henry’nin son karısı Catherine Parr hakkında bir drama olan Firebrand’da Mary Tudor olarak görünmeye hazırlanıyor), Çok az şey bekliyorsunuz ve nadiren hayal kırıklığına uğruyorsunuz: “Eğer olursa, harika. Faturalarımı ödemek, yemek dükkanı açmak, aile ve arkadaşlarla takılmak. Umarım bu asla değişmez.”

Yakın bir arkadaşına itirafta bulunmak istercesine duraksadı ve eğildi: “Bir anlık ilgi gelirse hoşuma giderdi. Ama onu asla aramazdım.”

A Streetcar Named Desire, Phoenix Tiyatrosu’nda, Londra, Pazartesi 20 Mart29 Nisan’a kadar.

Diğer gönderilerimize göz at

[wpcin-random-posts]

Yorum yapın