James Norton: “Aslar bende” | Mutlu vadi

JBBC dramasının Amis Norton finalini izleyin Mutlu vadi Birleşik Krallık’taki 7,5 milyon kişi gibi: TV’de, saat 21:00’de, Şubat başında soğuk bir Pazar gecesi. Kız arkadaşı, aktör Imogen Poots uzaktaydı, bu yüzden birlikte bir yapım şirketi olan iş ortağı Kitty Kaletsky ve kocasının evine gitti. Kuzey güç merkezi Sally Wainwright tarafından yazılan 68 dakikalık bölüm, anında ve doğru bir şekilde bir anlık klasik olarak anıldı: Yapım aşamasında yaklaşık on yıl olan final, yutturmaca ve beklentiyi karşılıyor. Norton’un karakteri, seri katil, tecavüzcü, aldatılmış ve dolandırılmış Tommy Lee Royce ile Sarah Lancashire’ın polis memuru Çavuş Catherine Cawood arasındaki yüzleşme şefkatli, yatıştırıcı ve son derece büyüleyici olmayı başarıyor.

Norton kendini tamamen tantanaya kaptırmasına izin verdiğinden değil. “En önemlisi, Sally’nin hatırı için, Sarah’nın hatırı için, benim hatırım için tatmin olduğunu görünce rahatladım,” diyor ölçülü bir şekilde. “Böyle bir beklenti vardı ve ‘Tamam, başardık’ dedim.” Krediler aktığında, Norton ev sahiplerine teşekkür etti, bisikletine bindi ve tıpkı sondan bir önceki bölümde Tommy’nin mahkeme salonundan kaçması gibi, sokaklarda kimliği belirsiz bir şekilde eve gitti.Sonra İngiliz oyunculuğunun en çok aranan adamı duş aldı.

banyo! Norton gülüyor, “Kendimi güzel hissediyordum ama tüm ekip ve oyuncu kadrosuyla birlikte barda şampanya içmiyordum. Tek başıma duş alıyordum. ‘Şimdi ne yapacağım?’ diyorum.” kaydırıyor muyum? Kendim Google’layıp iyi incelemeler mi okuyorum? Twitter’a girmek mi? Hayır, bunu biraz yapıyorsun ve sonra “Bu çok tuhaf!” diye düşünüyorsun. Bu yüzden, aslında, bir şekilde anı işaretlemem gerektiği için garip bir suçluluk hissettim. Herkesin muhtemelen şu anda yaşadığımı varsaydığı, bunun göz alıcı versiyonunu yaşamak zorundayım. Gerçek şu ki, duştaydım, biraz kayıyordum ve içimden “Yanlış mı, ne yapıyorum? Kendi başıma yatacağım ve ertesi gün kalkıp biraz alacağım” gibi hissettim. haplar.

Adil olmak gerekirse, 37 yaşındaki Norton, kariyerinde yoğun bir dönemden geçiyor. Bir aktör olarak, yanlış yapamayacak gibi görünüyor. üç dizi Mutlu vadi Sürekli çay içmenin bir İngiliz eksantrikliği olarak görülmesi gereken burada ve daha uzak yerlerde sevilen kartviziti olmaya devam ediyor (hem Bob Dylan hem de Amy Schumer hayranlar). Norton, “birçok kişinin onu altyazılı izlediğini” belirtiyor. Ancak, çok yönlülüğünü yıllar içinde ITV’de bir casus yardımcısı olarak uzun bir süre oynayarak gösterdi. GrantchesterTolstoy’un 2016 TV uyarlamasında Düşünen Prens Andrei savaş barışve sahne hırsızı Stephen Ward, topluluk ortopedisti, içinde Christine Keeler davası. Unutulmaz bir başka dönüş, 2018 BBC gerilim filmi Superb’de bir Rus hanedanının soyunu oynadığını gördü. McAvia Ve bu sıralarda Norton’un adı, bir sonraki James Bond’un kim olacağına dair sonu gelmeyen spekülasyonlara eklendi. Yeni gerçekler içermediği kabul edilen gevezelik pek azalma belirtisi göstermiyor: Çoğu bahisçi onu birinci veya ikinci favori olarak görüyor.

Şahsen, şansının neden bu kadar düşük olduğunu anlamak zor değil. Tabii ki, yoğun mavi gözleri ve size “tüylü” demekten başka seçenek bırakmayan bir kuş yuvası kumral saçıyla atılgan. Ama Norton’la ilgili biraz aptalca bir şey de var: Buluştuğumuz Londra otelinin barına giriyor, bisikletinden yeni çıkmış, pantolonu hâlâ çoraplarının içinde. 007 değil. Seyircilerin onun hakkındaki önyargılı fikirlerini alt üst eden roller oynamaktan açıkça hoşlanıyor; Tommy Lee Royce, bu öğleden sonra önümde Earl Grey çayı içen sıcakkanlı, kendini beğenmeyen adamdan bir milyon mil uzakta görünüyor.

Norton’un “bir an yaşadığı” gerçeğini gözden kaçırmadı, çünkü pek çok insan ona öyle söylüyordu. Konuşmaların onu biraz korkuttuğunu itiraf ediyor. Norton, “Sektörümüzdeki insanlar ‘Oh, filanca ve bir an’ hakkında konuşuyor” diyor ve ekliyor: “Bu fırsatın ne kadar nadir olduğunun ve ne kadar şanslı olduğumun çok farkındayım. Ancak sektörümüz gerçekten acımasız ve kaprisli olabilir ve taşıma bandı acımasızdır. İnsanlar her zaman düşürür. Ve tanım gereği “an” kısa ömürlüdür. Bu yüzden elimden geldiği kadar uzun süre devam ettirebilir ve harika bir iş çıkarabilirsem, bu harika olur.”

Norton, önemli olanın “işle ilgili saçmalıkları” ayırmak olduğuna karar verir ve artık bir süre geçti ve o buradan geldi. Mutlu vadi. “Sarah’la olan o sahne gerçekten şimdiye kadar çektiğim en özel sahnelerden biriydi” diyor. “Bütün set sessizdi, kilisedeymiş gibi. Muhteşemdi ve iyi bir iş çıkardığımı hissettim. Genelde gidip ‘Ah hayır, kaçırdım! Korkunç! Kendimden nefret ediyorum. Hayatın boku” derim. Ama geçen gün gittim, gördün mü?

Öyleyse, yüksekten atlıyor olsaydınız ve aralarından seçim yapabileceğiniz projeleriniz olsaydı, bundan sonra ne yapardınız? Norton iseniz, Londra West End’de bir oyuna kaydolursunuz. “plan?” Diyor başını sallayarak. “Gerçek değil. Ben sadece her şeyi mahvettim!”

Yapım, Hanya Yanagihara’nın kısa listeye giren 2015 tarihli sevilen romanından uyarlanmıştır. küçük hayat. 700 sayfadan uzun olan kitap zorlu bir okuma: New York’a taşınan dört üniversite arkadaşını, başarılı ama çoğu zaman mahvedici hayatlarında ileri geri salınmasını konu alıyor. Ana karakter, bariz bir topallamaya ve muğlak bir geçmişe sahip, taciz ve bunun sonuçlarının yanı sıra aşk ve dostlukla ilgili deneyimlerini derinlemesine inceleyen parlak bir avukat olan Jude St. Francis olarak ortaya çıkıyor.

Satılan bir milyondan fazla kopya ile Yanagihara başlangıçta dönmeye çok yaklaştı küçük hayat bir dizide. O zamandan beri – kısmen zor konusu ve Yanagihara’nın konuyu yumuşatmayı reddetmesi nedeniyle – durdu, ancak büyük Belçikalı yönetmen ve sürükleyici tiyatronun öncüsü Ivo van Hoff, bunun sahneye iyi bir şekilde tercüme edilebileceğini düşündü. Dört saatten biraz fazla süren Felemenkçe oyunun prömiyeri 2018’de Amsterdam’da yapıldı ve geçen yıl Edinburgh ve Brooklyn’de altyazılı daha kısa koşular yapıldı. Şimdi İngilizceye çevrildi ve Van Hove, Norton’un Jude rolü için seçmelere katılıp katılmayacağını öğrenmek istedi.

Norton, “Judd’u oynama şansım olduğunda gerçekten korkmuştum,” diye itiraf ediyor. “’Neden kendime dört saat en stresli, karanlık, çarpık hikayeyi, bazen günde iki kez, bazen günde sekiz saat koyuyorum? Kafamın içinde bir ses akıyor – ve hala kafamın içinde bir ses var – “Bunu neden yapıyorsun? Git normal ol, rahatla, bir bira iç ve bara git.”

Peki Norton neden kaydoldu? küçük hayat Daha sonra? Potts’a atıfta bulunarak “O benim ortağımdı” yanıtını verdi. 2018’de çıkmaya başladılar ve geçen yıl nişanlandılar. “‘Bundan çok korkuyorum. Bunu neden düşüneyim ki?’ gibiydim. Ve o, ‘İşte bu yüzden yapmak zorundasın!’ dedi. İşte bu yüzden tiyatro çok özel, çünkü sonunda kendini mahvediyor Rahat alanınızın dışında kaldığınız çok tehlikeli bir duruma. Sahneye çıkarsanız ve oyun iyi giderse kendinizi yenilmez hissedeceksiniz! Bu bir uyuşturucu gibi! Bu yüzden her oyun oynadığınızda ve sahneden ayrıldığınızda, ‘ “Ah, o ilaca yine ihtiyacım var!” Bundan bir vuruş daha istiyorum! “

Oyun, Norton’un günde birkaç kez insülin enjeksiyonu gerektiren tip 1 diyabet hastası olması gibi ek bir komplikasyona sahip. Yaklaşık dört saattir sahnede olduğunuzda ideal değil. Çözümü, koğuşlarda kan şekeri seviyeleri izlenirken setin etrafında şeker, jeller ve insülin depolamaktı (neyse ki, eylemin çoğu tam olarak işleyen bir mutfak etrafında gerçekleşir). Norton, “Fiziksel olarak, sahnede dört saat geçirmek beni geriyor,” diyor. “Ama yine de, bu rahatlık alanı: Şeker hastalığım beni bunu yapmaya zorluyor. Bana şeker hastaları için zor olacağını söylüyor ve ben de, ‘Lanet olsun! Bırakın yapayım! Herkese ne yaptığımı kanıtlayacağım. olabilmek.'”

Norton, Judd ile olan yüzeysel benzerliklerini gözden kaçırmadı. En dikkat çekici olan şey, her ikisinin de büyürken manastır ortamları deneyimine sahip olmalarıdır: Yahuda, onu bebekken terk ettikten sonra bir keşiş tarafından alındı; Norton, gençliğinde Kuzey Yorkshire’daki Benedictine manastırının arazisinde seçkinler için özel bir okul olan Ampleforth College’a gitti. Ancak Norton, çocukluğunun çoğunlukla mutlu ve ayrıcalıklı bir dönem olduğunu hemen belirtiyor. Ailesi öğretmendi ve okuldaki rahipler, özellikle zorbalık yaptığı zamanlarda ona destek oldular. Ampleforth’tan sonra, önce İlahiyat bölümünden mezun olduğu Cambridge’e, ardından Londra’daki RADA’ya gitti. Drama öğrencisiyken düzgün oyunculuk işleri ortaya çıkmaya başladı, bu yüzden kursu altı ay erken bıraktı.

Bununla birlikte, Judd, içinde yaşanması gereken başka bir yoğun, zihinsel olarak zorlayıcı roldür. Ancak Norton ısrar ediyor, büyük ölçüde teşekkürler Mutlu vadiArtık işini eve götürmemek için iyi çalışıyor. “En çok sorulan sorulardan biri, ‘Bunun yanına nasıl kaldın?'” diyor. Özellikle Tommy Lee Royce söz konusu olduğunda, “Günün sonunda iyi miydim?” Ben de “Evet, iyiydim.” İşimi seviyorum ve gerçekten elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum. ama benden iş yapmamı isteseydin, bunu kaldıramazdım ki bu, arkadaşlıklarımı, ailemle olan ilişkimi incitiyordu, “Hayır, sadece çizgiyi biraz çekeceğim” derdim. biraz daha yakın.”

Norton’un ana kaygısı ile küçük hayat, tanıştığımızda, kitabın veya oyunun hakkını vermeyecek olmasıdır. “Varsayılandan korkuyorum” diye itiraf ediyor. “Sadece çok büyülü bir şey yaratabileceğimizi biliyorum. Ve yapmazsak kendime işkence edeceğim. Kendimi sorumlu hissedeceğim ve bu korkunç bir duygu olacak. Dünya Kupası finaline gitmek gibi ve bir penaltı kaçırdı. Üzgünüm Gareth Southgate. Peki başka kim? Bukayo Saka.

“Bu rolde aslar bende,” diye devam ediyor. “Jude, mezarımda olmasını umduğum rollerden biri olacak. Hangi anal sikişen aktörün IMDb’yi mezar taşına yazacağını hayal edebiliyor musunuz? Ama hayatımda muhtemelen değer vereceğim rollerden biri olacak. Umarım . Ve bu yüzden, yeterince sıkı çalışmamak veya kestirme yollara başvurmamak nedeniyle işler ters giderse, kendimde hayal kırıklığına uğrayacağım.

Bu amaçla Norton, oyuna hazırlanırken alkol almayı bırakır ve makul bir şekilde yemek yer: “Oldukça manastır hayatı yaşıyorum.” Ayrıca soğuk suya daldırma aderansını arttırmıştır. Her gün, son birkaç dakika içinde soğuğa dönüşen ılık bir duşla başlar ve fırsat buldukça tüm kış boyunca açık havada yüzdü. “Pazar günü Whitstable’da yüzdüm” diyor. “Ve sahildeki rüzgar nedeniyle hava çok soğuktu. Amy. [Poots] Genelde benimle gelir ama o gün “Sen aptalsın” dedi.

Norton bundan ne kazanıyor? Cevap veriyor: “Fiziksel ve duygusal sağlığım.” “Olması gereken şu sloganı dövme yaptırdım: ‘Yüzdüğüne asla pişman olmazsın. Ve doğru. Beni iyi hissettiriyor. Neden olmasın? Bedava. Sağlıklı. Seks gibi. Dünyada seni iyi, özgür ve sağlıklı hissettiren çok az şey var: seks ve soğuk suda yüzmek. birçok şey var. .

Akıl sağlığı Norton için bir mihenk taşı ve haftada bir terapist görmeye başladığından beri hayatının önemli ölçüde iyileştiğini söylüyor. Norton, “Ona ve birkaç kişiye daha ulaştım, ancak bir anlık kafa karışıklığımda gerçekten iyi yanıt verdiğim kişi oydu,” diye hatırladı. “Bir erime olmadığı için şanslıyım ve depresyonla uğraşmıyorum ama pek çok insan gibi benim de endişe ve kendimden şüphe duyduğum anlar oluyor. Ve bok çok ve çok gürültülü oluyor.”

“Oyunculuk açısından kesinlikle yardımcı oluyor. Onunla oyun hakkında, neden belirli şeyler hakkında endişelendiğim hakkında çok konuşuyorum: cinsel şiddet, çıplaklık. ‘Neden bu konuda gerginim? Neden bu konuda utanıyorum? o mu?’ Ve o, ‘Tabii ki yapmalıyım’ dedi. “Olmak!” ve Judd’ın yolculuğu ile benimki arasındaki geçişte harikaydı.”

İş yerinde bir partnerinizin olması da yardımcı olur. Norton, “Bunun bir bedeli var çünkü bazen birbirinizi çok sık görmüyorsunuz” diyor; Poots şu anda Amazon Prime dizisinde rol alıyor. harici aralık, New Mexico’da çekim yapan Josh Brolin ile. “Ama hayatınızda size yakın birinin buna sahip olması, buna katlanması ve Pazar gününden vazgeçip can sıkıcı bir kaset yapması için bunu ödemeye hazırız.” [for an audition]. Ya da “Bu işi almak zorundayım çünkü aksi halde mutlu olamam. Leonardo DiCaprio olmasaydım hayatım bir bok olurdu. Sen de bunu partnerin olarak algılıyorsun.”

DiCaprio’nun artık Norton’un kariyerine aldırmayacağından şüpheleniyorsunuz. Sırada ne olduğuna gelince, sorun şu… Norton’un kaşları kalktı ve sırıtmaya başladı: Çoklu araba inceliğimle Bond hakkındaki kaçınılmaz soruya doğru ilerlediğimi biliyor. Karl Stromberg gibi o da bunu bekliyordu. “Ne söyleyeceğini biliyorum,” diye gülümsüyor, uyluğunu okşuyor. “Çok komik, en güzeli bu! Bir an gazetecinin kafası karışmaya başlıyor. Sonra büyük bir iç çekişle uyarıyorlar.”

Ayarlandı. “Anlıyorum. Seni yargılamıyorum. Başlığa koymadığın sürece o filmleri izlemeliyiz. Ama yine söyleyeceğim, henüz bir şey yok. Bir konuşma yapmadım.” Durdu, gülerek: “Yaklaşık 1000 röportaj dışında.”

A Little Life at Harold Pinter Theatre (25 Mart – 18 Haziran) ve Savoy Theatre (4 Temmuz – 5 Ağustos). Bilet almak için atgtickets.com’a gidin.

moda editörü Helen Simmons; moda asistanı Roz Donoghue; The Wall Group’ta Hair By Sam McKnight kullanan Petra Selge tarafından kişisel bakım; Benthe de Vries’in yardımıyla Josh Stovell’den aksesuarlar; fotoğraf asistanları Michael Furlonger ve Scott Archibold; Robert Self tarafından dijital; Eşsiz aydınlatma