Jimi Hendrix Live in Lviv Andrey Kurkov incelemesi – Güneşli bir öğleden sonranın acı tatlı bir kalıntısı | Andrey Kurkov

AUkrayna’nın yaşayan en ünlü yazarı Andrei Kurkov roman yazmayı bıraktı. Geçen yılki topyekûn Rus işgalinden bu yana, ülkesi, güç durumdaki insanları ve kültürü için bir büyükelçi oldu. Kurkov’un savaşla ilgili raporları, V.I dahil olmak üzere Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki gazete ve dergilerde yayınlandı. Muhafız ve New Yorklu. Radio 4 olarak yaptığı çalışmalar yayınlandı. mektup Ukraynalı.

Geçen sonbaharda Korkov kitabını yayınladı İstila Günlükleri. Canlı bir kişisel günlük ve yok olmaya karşı mücadele eden bir ulusun portresi. 24 Şubat 2022’de düşman tankları yaklaşırken Kiev’den dramatik çıkışını anlatıyor ve yerinden edilmiş ve saldırı altındaki Ukraynalıların kötü durumunu anlatıyor. Ruslardan farklı olduklarını belirtiyor: kendi kendine örgütlenmiş, demokratik ve kaotik. Şu anda ikinci cildi yazıyor.

Korkov’un romanı Jimi Hendrix Lviv’de yaşıyor 2012’de Rusça çıktı ve şimdi İngilizce’ye çevriliyor. 2023 Uluslararası Booker Ödülü için uzun listeye alınan kitap, Korkov’un olağanüstü hikaye anlatma yeteneklerinin bir hatırlatıcısı ve daha önceki, daha mutlu bir döneme geri dönüş. Seviyor Ölüm ve PenguenKorkoff’un ilk uluslararası edebi başarısı olan bu film, doğaüstü olayların büyülü kıvrımları ve dönüşleriyle betimlenmiş, eğlenceli ve canlıdır. Karakterleri, çoğunlukla, kabul edilebilir tuhaf toplardır.

Aksiyon, bir mezarlıkta klasik Korkoff tarzında başlar. Bir grup emekli hippi, Jimi Hendrix’e saygılarını sunmaya geldi. Ya da daha doğrusu, gitaristin ölümünden sonra KGB tarafından Amerika Birleşik Devletleri’nden kaçırılan eline. Bu emanetler Lviv’deki Lychakiv Mezarlığı’na gömüldü. Gelenler arasında görevi uzun saçlı insanları gözetlemek olan emekli bir gizli polis vardır. Pişmandır ve Hendrix’in düşkün bir hayranı vardır.

Bu arada, kahraman Taras, özel tıbbi hizmetlerde alışılmadık bir pozisyon bulan genç bir adamdır. Ağrılı böbrek taşı olan Polonyalı müşterilerini geceleri Lviv taşlarının üzerinden geçirerek tedavi ediyor. Tedavi işe yarıyor. Taras’ın gezileri -sanırım paslı, paslı bir Opel Vectra’da Leopold Blum- onu değişim kabinine götürdü. Ve oradan uzun yeşil eldivenli gizemli bir kadınla iffetli bir aşk ilişkisine.

Hayvanlar da var: penguenler değil, insanlara gökten saldıran kızgın martılar. Garip iyot kokusuna ek olarak. Lviv denizden çok uzak, nereden geldiler? Bu gizemi çözmek, votka şişelerini ve doğaüstü bir uzmanı ziyaret etmeyi içerir. Orası Scooby DooKibirli yazar tarzını avlayın. Son el yazmasından bir karakteri çıkararak istemeden bir anormalliğe neden olmuş olabilir.

Bu keyifli mezarın kalbinde, batı Ukrayna’nın en büyük şehri olan Lviv yatıyor. Barok kiliseleri ve Art Deco villalarıyla Lviv, modern bağımsız Ukrayna’nın merkezi haline gelmeden önce Polonya, Avusturya-Macaristan ve Sovyetler Birliği’nin “sahibiydi”. Korkoff sevgiyle “Polonya evlerini” ve “ince ses kültürünü” çağrıştırıyor. Karakterleri tarih açısından zengin bu şehri yürüyerek, taksilerle ve sarı bir Piaggio bisikletle geziyor. Sokaklarda yaşanan fantastik olaylar olmasa da sokaklar gerçektir.

Kurkov Kitapları Jimmy Hendrix, Lvi’de yaşıyorv Viktor Yanukoviç’in Ukrayna Devlet Başkanı olduğu bir dönemde. Yanukoviç yozlaşmış, otokratik ve Moskova’ya bağlıydı. 2014 yılında, güvenlik güçlerinin Kiev şehir merkezindeki meydanda toplanan 100’den fazla hükümet karşıtı protestocuyu vurarak öldürmesinin ardından Rusya’ya kaçtı. Ardından Vladimir Putin, Kırım’ı ilhak etti ve doğu Donbass’ta dokuz yıl süren bir savaş başlattı.

Günümüzün korku bağlamında roman, daha umutlu, daha parlak bir yerden gelen bir mesaj gibi geliyor. Canavar komşu yok. Kurkov, alkolik bir kuaför ile “Rus gazının fiyatı konusunda Rusya ile Ukrayna arasında” müzakereleri koordine etmeye çalışan kadın arasındaki tartışmaları karşılaştırıyor. Kitap bir Shakespeare komedisi tarzında bitiyor. Her bakımdan bir rahatlama var ve olay örgüsü kısıtlandı.

Korkov’un 2014’ten sonraki yazıları daha karanlık. romanı 2018, Gri arılarsavaşın parçaladığı Doğu’da yarı terk edilmiş bir köyde yaşayan bir arıcıyı anlatan ağıtsal bir hikaye. Arıcı ve Lenin Caddesi’ndeki “yakın arkadaşı” son kalelerdir. Rus işgali altındaki Kırım’a bir yolculuk var. Barış gelene kadar Korkov’dan başka fantezi olmayacak. Şu anki görevi Ukrayna’yı dünyaya anlatmak. O, vatanının birincil sesi ve ana yorumcusudur.

Luke Harding’s Invasion: The Bloody War in Russia and Ukraine’s Fight for Survival, Guardian Faber tarafından yayınlandı