milyar dinliyor? bu çok mu fazla John Cooper Clarke muhtemelen dünyadaki en sevdiği şiir üzerine | müzik

FYa da TS Eliot’tan The Waste Land, Philip Larkin’den High Windows ve Sylvia Plath’tan Lady Lazarus’u alın. Bu eserler daha fazla kültürel ağırlığa sahip olsa da, salt popülerlik adına, hiçbir yirminci yüzyıl İngiliz şiiri John Cooper Clarke’ın I Wanna Be Yours’una dokunamazdı. Bu aşk şiirinde, Clark’ın bağlılığını kanıtlamak için gündelik şeylere dönmeyi teklif ettiği sefil: “Senin elektrikli süpürgen olmak istiyorum, tozunu solumak istiyorum / Senin Ford Cortinan olmak istiyorum, asla paslanmayacağım.” Eser, 1982’de yazıldıktan kısa bir süre sonra düğünlerde saygısız bir favori haline geldi ve 1990’larda GCSE İngilizce müfredatına eklenmesi, onu daha genç bir nesle getirdi. Bunu inceleyenlerden biri Arctic Monkeys’ten Alex Turner’dı ve daha sonra şöyle dedi: “Sınıfta kulaklarımı tıkadı çünkü duyduğum hiçbir şeye benzemiyordu.” Sonunda Turner, bunu grubun en başarılı albümü olan 2013’ün AM’sini oluşturan hikayeye uyarladı.

Gençlerin TikTok’ta buldukları başka bir yeni izleyici kitlesi sayesinde, grubun I Wanna Be Yours versiyonu artık çılgınca ve beklenmedik bir şekilde popüler: Spotify’da bu hafta, platformun ilk 50 listesinde aylar geçirdikten sonra milyarıncı akışını elde edecek. Birleşik Krallık’ta ama küresel olarak. Clarke’ın ayar losyonu ve elektrik sayaçlarını selamlayan mısrasıyla bu yavaş balad, K-pop ve Porto Riko reggaetonunun yanında bir mil koşuyor. Spotify, şarkının en çok Amerika Birleşik Devletleri, Endonezya, Meksika ve Brezilya’da popüler olduğunu söylüyor; Grubun plak şirketi Domino, şarkının popülaritesinin özellikle Hindistan, Filipinler ve Türkiye’de arttığını söylüyor. Bir zamanlar İngiltere’nin en sevilen düğün şiiriyse, şimdi dünyanın en sevilen İngiliz şiiri, tam puan.

“Bu çok mu?” 74 yaşındaki Clark ona milyar tablolarından bahsettiğimde şöyle diyor: “Bir Amerikan milyarı, bir İngiliz milyarından farklıdır – ve hangisi olduğunu bilmiyorum. Ama birçok dinleyicinin canı cehenneme.”

I Wanna Be Yours, Clarke’ın yaptığı ve bazıları 1970’lerin sonunda Birleşik Krallık’ta İlk 40’a giren nahoş şeylere “tatlı bir kontrpuan” olarak yazılmıştır: gerçeküstü şiir, karakter çalışmaları ve rahatsız edici sosyal yorumlar. Şiir, Zip Style Method albümünde yer aldı ve ağır bir yankı desteğiyle okundu: Roy Orbison’ın Salford’lu olduğunu ve şarkı söyleme isteğini kaybettiğini hayal edin. Müzikal desteği hakkında “Bu benim fikrim değildi,” diyor, “dürüst olmalıyım.” Ama buna karşı bir argüman düşünemedim. “Sözlü Söz Kayıtlarını Kim Birden Fazla Dinler?” Ve o zamanlar buna biraz inandım.

Senin Olmak İstiyorum’un “derin romantik bir Sevgililer Günü şiiri” olduğunu ve kendisinin “sadist derecede” doğal bir romantik olduğunu söylüyor. Ama kimin için yazıldığını sorduğumda sinirli bir şekilde patlıyor: “Pek çok vardı!” Zaten romantik duygulardan değil, aşıdan doğduğunu savunuyor. “İlham amatörcedir – geçimimi sağlıyorum! Dokuzdan beşe kadar süren gerçek bir iş, ama bir işte çalışırsan akşama kadar uzayacağı belli. Bunun için saatler harcaman gerekiyor.”

Elektrik süpürgesi dizesi şiiri açar. Her türden neo-Hoover tecavüzcü vardı, bu yüzden terim zaten halkın hayal gücünde çok yer alıyordu. Bundan faydalandım. Sonra “Başka ne işe yarar?” diye düşündüm. Bir sonraki satırda orijinal olarak Morris Marina vardı. o zamanlar kullanılmış bir tane, Ama ‘House of Naff’ diye düşündüm. Cortina etkisi yoktur. Bazı kelimelerin diğerlerinden daha iyi olması ne kadar komik.”

Sonraki satırlarda Clark ayı, cezve ve şemsiye olmayı teklif ediyor ve ekliyor: “Senin elektrik sayacın olmak istiyorum / Bitmeyecek / Elektrikli ısıtıcın olmak istiyorum / Üşüyeceksin. Onsuz.” “Arzuladığın kişi için kendini bir meta mertebesine yükseltmektir. Birine âşık olunca ona faydalı, hatta vazgeçilmez olmak istersin” diyor.

Senin Olmak İstiyorum muhtemelen çok sevimli çünkü sert oynamanın tam tersi – Clarke’ın onun hakkında canlı okumalarıyla yükselen bir duygu, benzin istasyonunda bir demet nergisle sana koşan bir adam gibi amansız bir sürüşle teslim edildi. . Bu yüzden düğünlerde de bu kadar başarılı: Özellikle göz alıcı ve alaycı Britanya’da bu tür şeyleri söylemekten paçayı kurtarabileceğiniz tek yer burası, diye açıklıyor Claire Lawrence düğün kutlamasını.

Lawrence, “Google’da ‘düğün okuma ilhamı’ ararsanız, gerçekten duygusal okumaların ortasında her seferinde Sizin Olmak İstiyorum’ çıkıyor. Bu, bir Hallmark Kartından fazlası olmak istemeyen insanlar için bir alternatif,” diyor Lawrence. Daha yaşlı çiftler ruh eşleri ve ölümsüzlük hakkında bir şeyler söyleme eğilimindedir, ancak Lawrence daha genç olanlar için “günlük hayat çokça gündeme gelen bir konudur, sıradan. Biriyle oturup bir fincan çay içmek, harika alışveriş yapmak” diyor. Dünyevi ayrıntılarla dolu sonsuz bağlılığı vaat eden bir aşk şiiri olan Senin Olmak İstiyorum, her iki kutuyu da işaretliyor. Ama uyarıyor, “İyi okumak zor. Aklınızın arkasında John Cooper Clarke veya Arctic Monkeys var. Philip Amcanızı öylece denemeye ikna edemezsiniz – küstah birine ihtiyacınız var.”

Düğün planlayıcısı Lindsey Barford, şiirin daha geniş eğilimlere de uyduğunu söylüyor: Müzik festivali tarzı düğünler için mevcut çılgınlığın ortasında maymun bağlantısı şiiri popüler hale getirirken, yaşam maliyeti kriziyle karşı karşıya kalan çiftler geleneği reddediyor. “Her hafta sonu 35.000 sterlin ödeyebileceğiniz ve herkes gibi aynı okumalarla bir düğün yapabileceğiniz ahırlar var. İnsanlar bunu yapmak istemiyor.” Ya da beze gelinliklerle tamamlanmış geleneksel bir düğün yapıyorsanız, Senin Olmak İstiyorum zarif bir ikonoklast parçası olabilir. Barford, “Düğün endüstrisinde, ‘sizin düğününüz, sizin tarzınız’ diyen pek çok şey var,” diyor ve ekliyor: “Ama ebeveynlerle olmanın nasıl bir şey olduğunu hepimiz biliyoruz! Dolayısıyla okumak, kendi kişiliğinizi oluşturmanın bir yoludur.”

Önceki haber bültenlerinin tanıtımını atla

Bülteni tanıttıktan sonra

Clark, bir düğünün yapıldığı bir otelde kaldığında, çiftin sık sık içeri girip şiirini okuduklarını söyleyeceklerini söylüyor. Ara sıra düğünlerde arkadaşlarına kendisi teslim eder: “Akşam yemeğini ondan alıyorum. Düğünler için, her zaman hayatın parlak tarafından bakılır. İnsan cenazeleri için.”

Muhtemelen ilk dansınızda Arctic Monkeys versiyonunu oynamayacaksınız – bu evlilikten çok cenaze töreni. Turner’ın istikrarlı teslimatı, Clarke’ın ince ayar yapıp şarkı sözleri eklediğinden çok farklı – “Let” şarkısını söylediğinde müthiş bir değişiklik oluyor. BEN Portatif ısıtıcı olun”, şiirde bulunmayan aşkta bir rakip olduğunu düşündürür.

Clark, grubun versiyonuna tamamen aşık. Kaba bir düzeyde, telif ücretlerine atıfta bulunarak onu “çok fazla PRS” yaptı ve profilini büyük ölçüde artırdı: Bu ay İngiltere’de büyük mekanları geziyor. “Aslında bir sosis kullanmıyordum” – günlük argo – “çünkü benim işim bu, benim işim ve bazen diğerlerinden daha iyi bir iş çıkarıyorum. Ama büyük ölçüde beni pop dünyasına iten delikanlılara teşekkürler. yine, her şey devam etti. “Güçten güce.”

Daha derinlemesine, Clarke Turner’ı (Asya turnesindeyken bu makaleye katkıda bulunamayan) benzer bir kelime yapıcı olarak görüyor ve bazı harika şarkı yazarlığı analizleri yapıyor. I Wanna Be Yours’de, eskiden pürüzsüz olan Turner, “En azından Pasifik Okyanusu kadar derin” sözlü dizesini söylerken kasıtlı olarak tökezliyor. Clark, şarkının “insancıllaştırma” anının, size “kimsenin mükemmel olmadığını” gösteren o an olduğunu söylüyor ve Turner bunu kendi şarkı sesinden ziyade şarkı sözlerinin ritmi ve müziği aracılığıyla yapıyor. Clark, “Bu tekniği kullandığınızda, her satıra çok fazla kelime koyarak, kendinizi sunumunuza ruh katma fırsatından mahrum bırakmış olursunuz – asıl endişeniz dili yaymak ve uygun hale getirmektir” diyor. “Öyleyse ruhun dışsal bir yasağı yok.”

Turner, Berry’nin Kahverengi Gözlü Yakışıklı Adamından bir satıra atıfta bulunarak bu konuda Chuck Berry ile karşılaştırır. “Aslında 3.000 yıl önce, dünya başladığından beri tarihe geri döndük” – oraya “aslında” kelimesini koymasına gerek yok. Ama Chuck bu boşluğu bırakmaya dayanamadı. Sadece daha samimi ve konuşkan hale getirir. Bu “aslında” her şeyi mahvetmeli, ama öyle değil. Aynı şarkıdan başka bir örnek: “Milo Venüs çok güzel bir kızdı, dünya avucunun içindeydi / Bir güreş maçında kahverengi gözlü yakışıklı bir adamla tanışmak için kollarını kaybetti. Rizla’yı oraya sokamazsın. . Her milisaniye konuşuluyor. Müthiş!”

Arctic Monkeys, AM sürümü için Earl’s Court oynadığında, Clarke’ı I Wanna Be Yours ile görünerek birlikte davet ettiler. Clark hüzünle, “Tavandan balonlar düşüyor: büyük final,” diye hatırladı. “Ve bir gazetede bir röportaj okuyordum” – bu isim, yeni bir azize hitap eden bir keşişle ilgili olarak devam ediyor – “” Yeni Arctic Monkeys albümü için çok heyecanlı olan ve favorisi olarak I Wanna Be Yours’dan bahseden Abbey Clancy Onun bir hayranı olduğu ortaya çıktı. Benim işim, siz bilmeden. Çok heyecanlandım.”

Ama en büyük heyecan, saçın kendisinin yükselmesine yardım etmeni istemem. Clark, “Herhangi bir sanat eserinin kalıcı, üstün bir değeri vardır -hayat boyunca peşini bırakmayan bir tablo- bunun ‘şiirsel’ olduğunu söylersiniz. Diğer tüm sanat eserlerinin aksine şiir, herkesin deneyimlediği bir şeydir. Bence herkes bir şiir yazdı. Bir noktada. Bu en kolayı. Ve en kolayı – bir kalem ve bir parça kağıt ve git. Okuryazar olmana bile gerek yok – bir şeyler kaydedebilirsin. Ama onlar bir azınlığın azınlığı olarak görülüyor Şiir kimin umurunda. Neden böyle bir üne sahip olduklarını bilmiyorum. Sözler şiirden uzak değil – Alex’in de belirttiği gibi” .