Sarah Pascoe: Bana sahnede etek giymemem söylendi – ama histerik olabilir ve süslü bir elbise giyebilirsin | sarah pascoe

Neden stand up yapmaya başladın?
Gerçekten oyuncu olmak istiyordum ama oyunculukta pek iyi değildim. Yıllarca drama okulu seçmelerine katıldım ve bir türlü giremedim. Stand-up komedisini bir deney olarak, tam da sahne süresi kazanmanın bir yolu olarak denedim. Bunu ikinci kez yaptığımda, yapmam gereken şeyin tam olarak bu olduğunu biliyordum. Kendimi kaybedip herkes gibi performans sergilemektense kendim gibi performans sergilemek istedim.

İlk başladığınızda kime özendiniz?
Daha önce herhangi bir stand-up izlememiştim, bu yüzden komediden pek hoşlanmıyordum. Stand-up’a başladığımda aşık olduğum insanlar Josie Long, Bridget Christie, Stuart Lee ve ardından James Exter ve Josh Widdicombe gibi arkadaşlardı.

Şimdi komik olmaya başlayan kötü bir partiyi hatırlıyor musun?
Yaklaşık yedi yıl önce Hugh Grant’in doğum günü için ayağa kalktım. Beni ona bir oyun olarak kaydettiler ve doğum gününü mahvetmek için feminist bir hesaplaşma düzenlememi istediler. İyi çalıştı, üstesinden geldim ve kariyerim iyi durumda. Ama o sırada tanıştırıldığım insan grubunu yarıda kesmek ve bir Hugh Grant stand-up’ı yapmak zorunda kaldım. Yarım saat yapmak zorunda kaldım. Uzun zaman önceydi, daha önce hiç tanışmadığım David Padel’in ve ayrıca Max Mosley ve Charlotte Church’ün orada olduğunu hatırlıyorum. Güzel bir listeydi.

Mevcut programınıza bir başarı öyküsü denir. Halk ne bekleyebilir?
İsimleri, kişisel hikayeleri ve anekdotları bırakmak – her zaman yaptığım şey bu. Çok fazla paylaşımda bulunmamaya çalışıyorum çünkü artık bir anneyim ve oğlum okula gittiğinde, bir işi olduğunda ve bir yetişkin olduğunda eşyalarımın çevrimiçi olacağını anlıyorum. Tehlikeli bir şey yok ama tüp bebek sırasında hamilelikten bahsediyorum. 90’lar hakkında da çok şey var. Nostaljik bir komedyen olacağımı bilmiyordum.

Daha iyi taciz mi?
Monitörler genellikle işlerinde pek iyi değildir. Genellikle sarhoşturlar ve size hakaret ederler veya söylediklerinizi yanlış anlarlar. Dundee’den gelen bu çok kültürlü beyefendi, ne yapmaya çalıştığımı tam olarak göremedi ve bana komik sonuçlar verdi.

Aldığınız en kötü tavsiye nedir?
Pek çok eski çizgi roman bana “Bu tür çizgi roman yapmamalısın, böyle yapmamalısın, erkek bir yazar bulmalısın” dedi. Bu tür şeyler en kötüsüdür. Bir kadın olarak, seyirciler bundan rahatsız olduğu için sık sık seks hakkında konuşmamanız istenir. Sahnede etek giymemem söylendi. Bu, çok çekici adamlar olan Katherine Ryan ve Andy Ocho’nun bunun yapılabileceğini kanıtlamasından önceydi: Histerik olabilir ve güzel bir elbise giyebilirsin.

Çizgi roman hobin var mı?
Kadın olmakla ilgili soru sorulmasından nefret ediyorum. Ama sebebi daha çok çünkü artık komik veya ilginç bir cevabım yok. Tartışmanın gerçekten geliştiğini düşünüyorum. Orta sınıf, benim olduğum seviyede iyi maaş alan beyaz bir kadın olarak, artık komedide kadın olmaktan bahsetmek için nitelikli değilim.

Cinsellik, güç ve kadın bedeni ile ilgili konularda iki kitap yazmıştır. wFeminizm kariyerinizde nasıl bir rol oynadı?
Stand-up’a ilk başladığımda kendimi feminist olarak düşünmüyordum ama stand-up’ın ilk zamanlarında bana feminist komedyen deniyordu. O zamanlar rutinime bakıp otobüse binmekten, Tesco’da olmaktan, sutyen takmaktan bahsediyordum ve sonra “Ah, sırf kadın olduğum için bu tür şeylerden bahsediyorum” diye düşündüm. Kendinizi ifade ettiğinizi düşünmediğiniz, gerçekten görünür bir parçanızdır, ama aslında orada olmanız, orada olduğunuz anlamına gelir. Hiç otobüs insanı olmadım, otobüs kadınıyım ve bu yüzden bunun çok farkına vardım ve daha çok yazmaya ve bunun hakkında çok düşünmeye başladım.

Ayağa kalkmaya başlayana ve insanlar bana kadın olduğumu söyleyip durana kadar kendimi gerçekten kadın olarak tanımlamadım. Konserlere gittiğim bir işte azınlıkta kalana kadar kendimi gerçekten bir insan gibi hissettim ve insanlar “Ah, faturada bir kadının olması güzel” diyecekti. Bir odaya girdiğinizde, sadece bir insan olduğunuzu düşündüğünüzde ne garip bir karşılama.

Size hâlâ dayatılan feminist etiketine karşı duruşunuz nedir?
Wikipedia’m “vejetaryen feminist” diyor ve bu genellikle şovlarıma giriş. Bunu zor bulmamın nedeni, bu tür şeyler hakkında şaka yapmam çünkü bunlar hakkında şaka yapacağım şeyler değiller. Oysa sadece “O pis bir Essex kızı” deselerdi, hakkında şaka yapılacak şeyler dünyasında olduğumuz için kendimi güvende hissederdim.

Feminist olmanın bazı insanları benim komedimden uzaklaştıracağına dair bir endişem var – ki bu kendini beğenmişlik değil, ki kendini beğenmişlik değil – ve aslında sorun feminizmin ne olduğuna dair bir yanlış anlaşılma. Garip çünkü birinin biyografisinde “Bu kişi ırkçı değil” demesi gibi. Aslında, çoğu insan cinsiyetlerin eşit olduğunu düşünür, öyleyse neden başlangıçta büyük F alıyor? Bu neden tanımlayıcı bir terimdir?

Çizgi romanlarda dietsex kızı olmak nasıl bir şey?
Bu harika çünkü insanlar sizden çok az şey bekleyebilir, yıkılması gereken çok fazla klişe var ve siz yine de çok eğleniyorsunuz. Harika gülüyoruz.

Bir stand-up olmaktan hangi önemli dersi öğrendiniz?
Sadece son konserin kadar iyisin. Bunda harika bir şey var çünkü her zaman baştan başlıyorsun. Hayatının en iyi şakalarını yazarsın, en iyi şovunu yaparsın ve baştan başlaman gerekir. Asla “Durun çocuklar, bunu iki yıl önce yaptım, hadi buna yine gülelim” diyemezsiniz.

Aldığın en iyi tavsiye nedir?
Babam Avustralya’da yaşayan bir caz müzisyeni. Ona, üniversiteden sonra bir PGCE sınavına gireceğimi çünkü kirayı ödeyebilmek için öğretmenlik yeterliliği almam gerektiğini söyledim. Dedi ki: Öğretmek için yeterli değilsin. Çalış ya da açlıktan öl.” Temel olarak, bir yedek planın varsa, yapmak istediğini yapma ihtimalinin daha düşük olduğunu söyledi. O zamanlar bunun mutlaka iyi bir tavsiye olduğunu düşünmemiştim ve annem nefret ettim.