Silahlar ve Erkekler Vitrini – Shaw’ın Kadınları Çeliklerini Gösteriyor | sahne

wKanal Dört, 40 yıl önce radikal İngiliz televizyonuna dönüşmesiyle başladı ve bazı sürprizlere göre ilk dramaları, George Bernard’ın West End yapımı Shaw’s Arms and the Man’in, Sırp savaşı sırasında geçen 1894 komedisinin Pazar günü prime-time yayınını içeriyordu. bulgarca

Buna rağmen, yıkıcı ağ bilinçli bir seçim yaptı: Shaw bir proto-feminist ve bir pasifistti, Falkland ihtilafından hemen sonra militarizmi milliyetçiliği hisseden bir hicivciydi, Balkan ortamından çok evine yakındı.

Orange Tree Theatre, Richmond yeniden canlandırmasında, Shaw’ın kadın rollerinin kanondaki en tatmin edici roller arasında kaldığını iddia ederken, Rus ordusunun ve mülteci haklarının hırsları ve beceriksizliğine yapılan atıflar yeni bağlamlar topluyor.

Oyun, genç bir Bulgar kadın olan Raina’nın terbiyesini koruyan bir kürk mantoya asılırken, bir Sırp kaçak olan Bluntschli yatak odasına sığınır. Daha sonra “Çikolata Kremalı Askeri” (tatlı dişli davetsiz misafir) sıcak tutar. Shaw’ı bir maskaralık uzmanı olarak sergileyen elbise, Raina’nın nişanlısı, asker Sergius ve ailesiyle ilgili birçok yanlış anlaşılmaya neden olur.

Shaw’a göre, kamusal kişilik genellikle bir paltodur – yüzeysel kahramanlar savunmasız, korkak ve pragmatik romantikler olduklarını kanıtlar – ve altı Shaw’un dahil olduğu bir sanat yönetmenliği görevini tamamlayan Paul Miller, yedi kusursuz oyuncunun çarpıcı ve iddialı performanslarını kazanır.

Alex Bhat, showrunner Sergius rolünde, olağanüstü bir yüz ve vücut bükülmesi elde ederek, onu Olimpiyat cirit atışını andıran bir belgeyi imzalamaya hazırlayan en iyi konuşmacıdır. Bluntschli rolünde Alex Waldman, İsviçre paralı askerinin birçok katmanını titizlikle sıyırıyor. Rebecca Collingwood, operetten uyarlanan aşık olunan Raina karakterinden güzel bir geçiş yaparak altındaki modern, çelik gibi Chavina kadınını ortaya çıkarıyor. Kemi Awoderu ve Jonah Russell, Shaw’un sosyalizmine sadık hizmetkarların alt katta olabileceği ancak üst katta çok sayıda olduğu hatlarda maksimum etki oranına ulaşıyor. Jonathan Taffler ve Miranda Foster, Raina’nın havlayan asker babası ve en esprili karısının en basmakalıp rollerinde her bakışı ve nüansı yarattı.

Miller’ın maceralı bir şekilde yönettiği (görevdeki ilk gününde İngiltere Sanat Konseyi bursunu kaybettiği için) tiyatroya son bir armağanı olan Miller’ın Chocolate Cream Soldier öyküsünü yeniden işlemesi, komik derecede şekerli zirveler ve bazen zor merkezler buluyor.